1#
¤j ¤¤
¤p µoªí©ó 2006-12-10 09:13 PM
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
ù°¨°²¤é(¥ì²Ï§Jx¨f¯SùاÆ)
ù°¨°²¤é(¥ì²Ï§Jx¨f¯SùاÆ)
¨âÓ¤Hªº¸t½Ï
¡§¥H¤W¡A´N¬O¨f¥ß§JµÜ¡X¬ù·í§P§Oªk©M³Å¥ß¸¯Å¼Æ¡C¦pªGÁÙ¦³°ÝÃDªº¸Ü¡K¡K¡¨¥ì²Ï§J¦X¤W®Ñ¥»¡A±À¤F±À»ó¼Ù¤Wªº¥b®Ø²´Ãè¡A¦b¬Ý²M§¤¦b¹ï±ªº¡§¾Ç¥Í¡¨©Ò¥¿¦b°µªº¦æ¬°¤§«á¡A¤£¥Ñ¼Û¤F¤f®ð¡C
¡§¨f¯SùاơA¦pªG§A¯à±N¹Ïµeµe¦b¥Õ¯È¤W¡A¦Ó¤£¬O¼Æ¾Ç®Ñ¤Wªº¸Ü¡A§Ú·|«Ü°ª¿³¡C¡¨¥ì²Ï§J•¶Oº¸«n¼w•¶¾•ªÖ´¶ªk¡X¡X¤£¡AÀ³¸Ó¬O®JÂħJ•¤Ú¦«©Ô¡A³o¦ì«e¶©}¥§©i¤ý¥ß¾Ç°|ªº¤Ñ¤~¬ã¨sû¤µ¤Ñ©Ò±Ð±Âªº¹ï¶H¤£¬O¤°»ò¨p¥ß¾Ç°|ªº¬ã¨sû¡A¤]¤£¬O¤°»ò°ê¥ß¤j¾Çªº°ª¤~¥Í¡A¦Ó¬O¤@¦W¦~¶È7·³ªº¨k«Ä¡C
²´«e³oÓ¾Ö¦³µÛ¤@ÀY¯Â´Ä¦âªºª½µo¡A±®eºë½o¨ì¥O¤H¼Û®§ªº¨k«Ä¡A¦p¦P¤@¯ë¨àµ£¤@¯ë¡A¹ï¾Ç²ß¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¿³½ì¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O±×½ö¦b¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¼e¤j¨ì¥i¥H·í§É¤@¯ëªº³n´È¤W¡A»ª¦ü»P¥LÅ髪ñ¥G¬Û¦Pªº«p«¼Æ¾Ç®Ñ¤W¡Aµe¤W¤@¦·¤S¤@¦·±aµÛ¯ºÁyªº¦V¤é¸ª¡C
¥X©ó¤@¦W¾ÇªÌªº¥»¯à¡A¥ì²Ï§J¹ê¦b¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¥j¤H¥ú½÷½AÀöªºª¾ÃѦ¨ªG¾D¨ì¦p¦¹Á¶Âp¡C
¡§¨f¯SùاơA§A¦bÅ¥¶Ü¡H³o¨Ç©w²z«D±`«n¡A¤U¦¸¤W½Ò§Ún¡K¡K
¡§³]µ¹©w¤@ӼƦC ¡K¡K¡A«h¹Bºâ¦¡ ºÙ¬°µL½a¯Å¼Æ¡A²ºÙ¯Å¼Æ¡A°O§@ ¡CY ¬O±`¼Æ¡AºÙ¯Å¼Æ ¬°±`¼Æ¶µ¯Å¼Æ¡FY ¬O¨ç¼Æ¡AºÙ¯Å¼Æ ¬°¨ç¼Æ¶µ¯Å¼Æ¡C¡K¡K¡¨¦pªG¥u¬O§â¨ºÓ½G¤pªº¨k«Ä·í¦¨¦Q¨à¦·íªº²^®ð°¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¦b§¹¦¨¤F¡m¦V¤é¸ª¥Ð¡nªº³Ð§@«á¡A¨f¯SùاƲשó©ñ¤U¤Fµ§¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¸X¹àªº¶Úµ¥´Â_¤F¥ì²Ï§Jªº¼G¥o¡A¶}©l¤@µ·¤£e¦aI»w°_èè¥ì²Ï§J±Ð±Âªº²z½×¡A»y¥y¬y§Q¡A¤@¦r¥¼®t¡C
¥L¯uªº¬O¤@ӤѤ~¡A¤@Ӧʦ~Ãø¹Jªº¤Ñ¤~¡C¥ì²Ï§J¤ß¤¤·t·tÆg¼Û¹D¡A©]ªÅ¦âªº²¶¤lùر°¹L¤@µ·¿³¾Äªº¯«¦â¡C
¡§³Þ¡K¡K³Þ¡A¥ì²Ï§J¡A§AÁ¿ªºªF¦èÁÙ¯u¬O¤Sªø¤SµL²á¡I¡¨¦p¦PÄ_¥Û¤@¯ëªº²´¤¤ÅS¥X¤£@·Ðªº¯«±¡¡A¡§³oºØ²³æªºªF¦è¥un¬Ý¬Ý®Ñ¡A³s¥Õè³£·|¡K¡K¡¨
¥ì²Ï§JÅ¥«á¤£¸TW¯º°_¨Ó¡A¡§«ç»ò¡AÁÙı±o²³æ¡A³o¤w¸g¬Où°¨¤j¾Ç°|¬ã¨s¥Íµ¥¯Åªº²z½×¤F°Ú¡C¡¨
¡§¨º¥u¯à»¡©ú¨º¨Ç¤j¾Çùتº¤H³£¬O¶Ì¥Ê¡I¡¨¨f¯SùاƹªµÛ¸|À°¤l¡A¹Ê°_¤F¤p¼L¡C
¬Ý¨ì¨f¯SùاÆå±µÛ¼L½ä®ð®É¨º±i¯»¹Ê¹ÊªºÁy¡A¥ì²Ï§J¬ðµMı±o¦³ºØ·m±¼¤p«Ä¤l´Î´Î¿}¤@¯ëªº§Ö·P¡A¦n¤£®e©ö±j§Ô¦í¯º·N«á¡A¥L¸Ë§@¤@°Æ¤@¥»¥¿¸gªº¼Ë¤l¡C
¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¹ï©ó±Ð±Â§Aª¾ÃѪº¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Óµ¹¤©°_½Xªº´L«§a¡C¡¨
¡§§A¤S¨S±Ð·|§Ú¤°»ò¡K¡K¡¨¨f¯SùاƹÊøî¤F¤@¥y¡A§á¹LÀY¥h¡C
¡§¯u¬O®³§A¨S¿ìªk¡A¡¨¥ì²Ï§Jº¡ÁyÃd·Ä¦ÓµL©`¦a¬ÝµÛ¥¿¦b½ä®ðªº¤p°·n¤F·nÀY¡A¥L©ú¥Õ¡A³oӫĤlªº¥»·N¨Ã¤£¬O¯uªº¹ï¥L¤£·q¡A¥u¬O¬r¦Þ¦Ó¤w¡C
¡§¦n¤F¡A±µ¤U¨Ó§Ú¨Ó¤¶²Ð¤@¤U³Á§J³ÒªL¯Å¼Æ¡C¡K¡K¡¨
¤µ¤Ñªº½Òµ{Á`¬O¨º»òªº¤£¶¶§Q¡A¤@°}¤£«æ¤£ºCªººVªùÁn¦A¤@¦¸¥´Â_¤F¥ì²Ï§JªºÁ¿±Â¡C
¡§¥¢Â§¤F¡A»Õ¤U¡AÃö©ó«ô¥e®xªº¨Æ¡A¦³µ²ªG¤F¡K¡K¡¨ªù¥~ÅT°_¤F¤@Ó§¼Æ©P¥þªºÁnµ¡C
¡§¦nªº¡A§Ú°¨¤W¹L¥h¡C¡¨¥ì²Ï§J·L·L½K¤F¤U¬Ü¡AÀH«á¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡§¨f¯SùاơA§Aµ¥§Ú¤@¤U¡C¡¨¦b¥á¤U³o¥y¸Ü«á¡A¥ì²Ï§J«KÂਥX¤Fªù¡C
¡§µ¥¡H¨º¦hµL²á¡H¡H¡¨¤p¤pªº¨k«Ä´|¤F´|¬X³nªº´Äµo¡A¦ù¤FÓÃi¸y«á¡A¯¸°_¨Ó¨«¦Vµ¡Ãä¡A¥Ø¥ú±æ¦Vµ¡¥~¨º¤ù³·¥Õªº¶³®ü¡C
¡§¤µ¤Ñ¥i¬OC½Ï¸`°Ú¡K¡K¡¨¤f¤¤¦R¥Xªº¼ö®ð¦b¬Á¼þ¤W¾®µ²¥X¤@°}°gÃú¡A¥L±æ¨£¦b¡§¶ð¡¨ªº¥X¤f³B¡AÅ]¤kªº¸ªÅ¸¥ªº§À³¡¡A¥¿¼Q¥X¤õ¥ú¡A»W¶Õ«Ýµo¡C
¨f¯SùاƬݵ۳o¹õ¡A¬ðµM¼L¨¤¤W´¡AÅS¥X¤F¤p´cÅ]ªºµQ¨¤¡C
¡§¨º´N¤@©wnµ¹¥ì²Ï§J¤@Ó¡¥Åå³ß¡¦«£~¡¨
¨f¯Sùاƨ«¦bù°¨ªºµó¹D¤W¡AµóÀY¬v·¸µÛC½Ï¸`«e©]©Ò¯S¦³ªº³ß¼y®ðª^¡C¨C®a¨C¤áªù«e³£±¾µÛªQ¥Ä½s¦¨ªºÀô¡A¤p«Ä̼^À¸¦b¸ô®Ç¡A¤j¤H̦£µÛ¯N¤õÂû¡A©Î§G¸m¸t½Ï¾ð¡C
¨f¯SùاƱy¶¢¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¼LùØóµÛ¤p½Õ¡C²×©óÂ\²æ¤F¨ºÓ¼G¥oªº¦Ñ¤H¡A©Ò¥H¥Lªº¤ß±¡Åã±o®æ¥~µÎºZ¡C
¦n¤F¡A¨S¦³¤F¥ì²Ï§Jªº¼G¥o¡A¤µ¤Ñnµhµh§Ö§Ö¦aª±¡I©ó¬O¡A¤p¤pªº¨k«Ä¶}©l«Å§G¤F¦Û¤vªº°²´Á¡C
¼s³õ¤W¡A¨f¯SùاÆÄǦ³¿³½ì¦a»°µÛÂF¤l¨ì³B¶Ã¶]¡A±N¤â¦ù¶i¦B²Dªº¼Q¬uùØ¡A©ÎªÌ¬ÝµÛ¸ô®Çªº¤p³c±N¤±mÄ}¯Éªº®ð²y½æµ¹¨Ó©¹ªº¤p«Ä¡A¥Lı±o¦³½ì·¥¤F¡C
§r~¦³ÂI¾j¤F©O~ª±±o¥¿°ª¿³ªº®ÉÔ¡A¨f¯SùاƬðµMµo²{¦Û¤vªº¨{¤l¶}©l¾x½}¤u¤F¡C«ç»ò¿ì©O¡H¨Ãä¤S¨S±a¤°»ò¿ú¡A¥Lå±°_¤F¤p¼L¡AªF±i¦è±æ¡A¬ðµM¡A¤@Ó¥D·N¯B¥X¤F¸£®ü¡C
¬Oªº¡A¥L¬O¨S¿ú¡A¦ý¬O¥L¦³µÛ¤ñª÷¿ú§ó¦³§QªºªZ¾¹¡C
©ó¬O¡A¨f¯SùاƬÝã¤F¤@ӥؼСA¨º¬O¤@Ó©ðµÛÁʪ«³Uªº¦~»´¤k¤l¡A¥L¼K¼K¤@¯º¡A§Ö¨B¸ò¤F¤W¥h¡C¦VµÛ¤k¤lªº³U¤l¦ù¥X¤F¤â¡C
¡§§r¡I¡¨¶Â¦âª½µoªº¤p©j·NÃѨì¤F¤@ªÑ¨Ó¦Û«á¤èªº¤O¶q¡Aĵı¦a¦^¹L¤FÀY¡A¦ý¬O¦o¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¦³¤°»ò¤H¦b«á±¡C
©_©Ç¡H¬O¿ùı¡H¦o¬n¤F¬n¸£³U¡A³o®É¡A¤~·NÃѨì¤O¶q¬O¨Ó¦Û¤_¦Û¤vªº¤U¤è¡C¦o´Â¤U¬Ý¥h¡A¨º¬O¤@±i¯Â¼ä¨ì¦p¦P¤Ñ¨Ï¤@¯ëªºÁy¡C
«z¡A¦n¥i·Rªº«Ä¤l¡K¡K¦o¤ßùؤ£¸T»´¼Û¹D¡C
¡§¤j©j©j~~¨f¯S°g¸ô¤F~¡¨ ¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¥¿ÅS¥X¥i¼¦¨ì¥O¤H¤ß¯kªº²´¯«¡A¥L°ãª_µÛ¡A¥é¦ò°¨¤W´Nnú¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¡§¨f¯S¦n©È~~~¡¨
¡§°Ú~¦n«Ä¤l¡A¤£nú®@¡A©j©j±a§A¥h¦Y³J¿|¡AµM«áÀ°§A§ä¦^®aªº¸ô¦n¤£¦n¡H¡¨
¼K¼K¡A¤W¹_¤F¡K¡K
¤p´cÅ]ªº¤ßùØ·t²nµÛ¡A¦ýªí±¤W¤´¬O¤@°Æ·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¡§¯uªº¡H¡I¡¨¥L¥Rº¡´Á«Ý¦a±æµÛ¨ºÓ¦n¤ßªº¤p©j¡AÀ¿¤FÀ¿²´¤¤ªº²\ªá¡A¡§«z~¨f¯S¦n°ª¿³®@~¡¨
¦Û¤vªº®e»ª¡A³oÓµ¹¦Û¤v±a¨Ó·´·À©Ê¨aÃøªºªF¦è¡A¨S·Q¨ì¦b³oùج£¤W¤F¥Î³õ¡C
¦n¤ßªº¤p©j±aµÛ¥L¨Ó¨ì¸ôÃä¤@®a©@°Ø©±§¤¤F¶i¥h¡C
¡§Åwªï¥úÁ{¡I½Ð°ÝnÂI¤°¡K¡K¡¨±±a·L¯ºªº¤kªA°È¥Í¯¸¦b¥L̨Ãä·Ç³ÆÂIµæ¡A·í¦o¬Ý¨ì¤p©j¹ï±ªº«Ä¤l®É¡A¤£¥Ñ´h¦í¤F¡C
«z~~¬X³nªºÀY¾v¡A¶ê¶êªºÁy³J¡A¤j¤jªº²´·ú¡A¤p¤pªº¼L¡A¯»¹à¹àªº¥Ö½§¡A²ª½¶H¤p¤Ñ¨Ï¤@¼Ë~¦n~~¦n¥i·R¡I¡IªA°È¥Í±j¦æ§Ô¦í¤F®º¥L¤@§âªº½Ä°Ê¡A¤£¦ÛµM¦a±aµÛªA°È©Ê¦a¯ºµÛ¡C
¡§½Ð°Ý«È¤HÌnÂI¨Ç¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ún©@°Ø¡Cµ¹³o«Ä¤l¤@¥÷Âû³J¥¬¤B©M¼ö¤û¥¤¡K¡K¡¨¤p©j¤@Ãä±NÂIªF¦è¡A¤@ÃäªY½à¦üªº¬ÝµÛ¹ï±·n°ÊµÛÂù¸}¡A¨â²´©¿°{©¿°{ªº«Ä¤l¡C
¡§¨f¯S¤£n¼ö¤û¥¤~¨f¯S¤]n©@°Ø¡I¡¨¤p¤pªº¨f¯SùاƳ̰Q¹½ªº¡A´N¬O§O¤H§â¥L·í¤p«Ä¤l¡CÁöµM²{¦bªº±¡§Î¤U¡A¦Û¤v¤£±o¤£§êºt¤@ÓµL§Uªº¤p«Ä¡A¦ý¬O¥»©ÊÁÙ¬OµLºÃ¦a¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C
¡§©@°Ø¡H¥i¬O¨ºªF¦è¬O¤j¤H¤~¯à³Üªº®@~«ÜW¡K¡K¡¨
©@°Ø¬O¤j¤H¤~¯à³ÜªºªF¦è®@¡X¡X
¨C¦¸·í¨f¯SùاƻDµÛ±q¥ì²Ï§JªºªM¤lùØÄÆ¥Xªº°}°}¿@»«á¡A¥ì²Ï§JÁ`·|¹ï¥Lªºn¨D¦p¦¹©Úµ´¡C²z¥Ñ¬O¹ï¤p«Ä¤lªº¨Å餣¦n¡C©Ò¥H¨f¯Sùاƪº©Ð¶¡ùØ¡A¥u¦³¤û¥¤©M¦UºØ¦U¼ËªºªG¥Ä¡C
Ãø±o¤µ¤Ñ°k²æ¤F¥ì²Ï§JªººÞ§ô¡A·íµMn¦n¦n¦a©ñÁa¤@§â¡C
¡§¤£¹À~©j©j¡A¨f¯Sn³Ü©@°Ø¡I¡I¡¨¥L¨Ï«l·n®ÌµÛ¶ê¶êªº¸£³U¡A¼»µÛ¼b¡C
¡§§r~³o¥i¤£¦n¿ì°Ú¡K¡K¡¨¤p©j§Ô@¦í§Ön±Y³öªº»ó¦å¡A¬°Ãø°_¨Ó¡C
¡§¨ºÓ¡K¡K¤p©j¡K¡K¡¨ªA°È¥Í³o®É¥X¨Ó¥´¤F¶ê³õ¡A¡§§ÚÌ¥i¥Hµ¹¥L¥[¤û¥¤©M¤è¿}¡A³o¼Ëªº¸Ü¤f·P·|¤ñ¸û¾A¦X¤p«Ä¤l¡A§ÚÌ¥i¬O¦³«Ü¥¿©vªºEspresso®@~¡¨
¡§³o¼Ë°Ú~¡¨¦o¬ÝµÛ«Ä¤l¨ºÂù¥Rº¡´Á«Ýªº©¿°{©¿°{ªº²´·ú¡AµS¿Ý°_¨Ó¡C
¡§¨º¦n§a¡K¡K¡¨
¦o²×©ó¥¢±Ñ¤F¡C
ÂI¤ßºÝ¤W¨Ó«á¡A¨f¯SùاƫK¢¤£¤Î«Ý¦a³Ü¤F¤@¤f»¨ý¼³»óªº©@°Ø¡C
®¦~~¦³W¨ý¡I¥L¦R¤F¦R¦ÞÀY~¥ì²Ï§J¨º³Ã¥ëªGµM«Ü©_©Ç¡I³ºµM³ßÅw³Ü³oºØªF¦è¡K¡K¥L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤ßùØ·t·t©ê«èµÛ¡C¤£¹LWÀß¹L«á¡A¤f¤¤À±º©ªº¡A¬O¤@ªÑ¿@§ªº»²¢¡C
ó~Áٺ⤣¿ù§a~
¡§¨ºÓ¡K¡K§A¥s¡K¡K¨f¯S¡H¡¨±æµÛ«Ä¤l¥Î¤p¤cÄǦ³¿³½ì¦aÅͰʵ۱«eªº©@°Ø¡A¨º¦ì¤p©j¸Õ±´¦a°Ý¡C
¡§®¦~¥s¨f¯SùاÆ~¡¨¨f¯SùاƥΤO¦aÂI¤F¤UÀY¡AÄ~ÄòºtµÛ¨ÄÄ_Ä_ªº¨¤¦â¡C
¡§®¦¡K¡K¨º»ò¨f¯Sªº®a¦bþ¨½©O¡H¡¨
¥L·n¤F·nÀY¡A«Ü°g¯í¦a¬ÝµÛ¹ï±ªº¤p©j¡C
¡§§r~¨º»ò¡A¨f¯Sªºª¨ª¨¶ý¶ý©O¡H¥LÌ¥s¤°»ò¡H¡¨
¤@°}¨IÀq¡K¡K
¡§¨f¯S¨S¦³ª¨ª¨¶ý¶ý¡K¡K¡¨¬O°Ú¡A¨º¨Ç·MÄøªº¤H̤w¸g®Ú¥»¤£¦s¦b³oÓ¥@¬É¤W¤F¡C
¡§§r~¦n¥i¼¦°Ú~¨º»ò²{¦b½Ö¦b·ÓÅU§A©O¡H¡¨
´£¨ì¡§·ÓÅU¡¨¤G¦r¡A¨f¯SùاƤ£¥Ñ·Q¨ì¤F¨ºÓ¨k¤H¡C
¶Â¦âªºªø¾v¡A·Ï¤£Â÷¤â¡A¦Ñ¬O·R¼G¥o¡AÁ`§â¥L·í¤p«Ä¤l¬Ýªº¨k¤H¡C
¡§¤°»ò§r~¨ºÓ¨k¤H³Ì®t«l¤F¡I¡¨»¡¨ì¥L¡A¨f¯Sùاƪº®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡C¥L´eó¤F¤@Án¡Aå±°_¤F¤p¼L¡A¡§¦Ñ¬O·R©â·Ï¡A¾ã¤Ñ¼G¼G¥o¥oªº¡A¤£³\§Ú°µ³o°µ¨º¡A¤@ª½§â§Ú·í¤p«Ä¤l¡K¡K¡¨
Ánµ¶V¨Ó¶V»´¡A
¡§¦Ó¥B¡K¡K¦Ñ¬O¥X®t¡K¡K¥u¯d¤U§Ú¤@Ó¤H¡K¡K¡¨
¥L§CµÛÀY¹Ê¹Êøîøî¡AªøªøªºÃBµo««¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¤£²M¥LÁy¤Wªºªí±¡¡C
¥ì²Ï§J³oӳåë¡A²{¦b¦bþ¨½°Ú¡K¡K