原帖由 IOH 於 2007-6-10 03:14 PM 發表
感覺上很古典-我很喜歡看這種似文言又似白話的詩集-
[像劉鶚寫的老殘遊記就是類似用這種筆法
但他的文章似乎有偏文言了點但又能讓我這種不太懂文言的人完全了解他在寫什麼]
像是在白話和文言過度時所寫的-
...
原帖由 crazyboy 於 2007-6-11 08:20 AM 發表
恩~很古典的感覺
沒猜錯應該是在描述一段愛情故事吧
豪俠(?) 美女(?) 還有誓言
最後是.....似乎是兩人不能在一起的結局....
看的出用情至深
這篇感覺比較敘述性
情感上都稍稍帶過(我的感覺啦~像是在 ...
原帖由 紫瞳 於 2007-6-11 23:32 發表
我的筆法還不夠精湛。
因此不能完全白話吧。
只能遊走在兩者邊緣。
我以盡力要求精簡了。
心有餘而力不足啊…
至少我不會去打斷原意或應有的美感。
(老殘遊記……嗯……我看也很費力的……)
插 ...
歡迎光臨 小海島.動漫小網---水平線動漫討論專線6.7 (http://hoicland.net/hl6/) | Powered by Discuz! 6.0.0 |