打印

封神演義 OP + ED

封神演義 OP + ED

封神演義
主題曲「WILL」
作詞:鵜島仁文・米倉千尋、作曲:鵜島仁文、編曲:岩本正樹、歌:米倉千尋

片尾曲「FRIENDS」
作詞・作曲:米倉千尋、編曲:見良津健雄、歌:米倉千尋

TOP

封神演義 OP [日、中、羅]
「WILL」
作詞:鵜島仁文・米倉千尋
作曲:鵜島仁文
編曲:岩本正樹
歌:米倉千尋

夢の国を探す君の名を
誰もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか

終わりがなくて 見つけられなくって
迷ったりしたけれど
傷ついたこと 失ったもの
いつかは輝きに変えて

後悔に決して負けない翼が きっとあるから
君とならどこでも 行ける気がする

夢の国を探す君の名を
誰もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか


一人ぼっちじゃ 生きて行けないって
あの時教えてくれた
近くにあっても 気付かずにいた
本当に大切なこと

この宇宙(そら)の果てに何が待っていても きっと大丈夫
その瞳に映る未来 感じてるから

夢の国を探す君の名を
誰もが心に刻むまで
偶然じゃない運命の中で
君の奇跡を信じてる

夢の楽園を探しながら
走る君を見つめていたい
誇り高く汚れを知らない
君を信じていいですか

夢の国を探す君の名を
誰もが心に刻むまで
悲しみ乗り越えた微笑みに
君を信じていいですか

夢の楽園を探しながら
走る君を見つめていたい
誇り高く汚れを知らない
君を信じていいですか


中文翻譯:



找尋夢想之國的你的名字 誰都會把它刻在心中
超越悲傷的笑容 相信你可以嗎



沒有結果 無法找到
雖然彷徨過
遭受的傷痛 失落的東西 終究會放射光芒
絕不後悔 有一對翅膀
可以到任何地方



找尋夢想之國的你的名字 誰都會把它刻在心中
超越悲傷的笑容 相信你可以嗎



一個人無法堅持下去
那時教會我
即使很近 也不會注意其實很重要的東西
在等待什麼 一定沒問題
我感覺到了那雙瞳映出的未來



找尋夢想之國的你的名字 誰都會把它刻在心中
在非偶然的命運中 你相信奇跡
找尋夢想的樂園 想看見你
高度讚揚 沒有缺點 相信你可以嗎
找尋夢想之國的你的名字 誰都會把它刻在心中
超越悲傷的笑容 相信你可以嗎
找尋夢想的樂園 想看見你
高度讚揚 沒有缺點 相信你可以嗎

yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka



owari ga nakute mitsukerarenakutte
mayottari shita keredo
kizutsuita koto ushinatta mono
itsuka wa kagayaki ni kaete




koukai ni kesshite makenai tsubasa ga kitto aru kara
kimi to nara doko demo ikeru ki ga suru





yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka



hitoribocchija ikite yukenaitte
ano toki oshiete kureta
chikaku ni atte mo kikazu ni ita
hontou ni taisetsu na koto



kono sora no hate ni nani ga matte ite mo kitto daijoubu
sono hitomi ni utsuru mirai kanjiteru kara





yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
guuzen ja nai unmei no naka de
kimi no kiseki wo shinjiteru

yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
hokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka




yume no kuni wo sagasu kimi no na wo
dare mo ga kokoro ni kizamu made
kanashimi norikoeta hohoemi ni
kimi wo shinjite ii desu ka

yume no rakuen wo sagashinagara
hashiru kimi wo mitsumeteitai
kokoritakaku kegare wo shiranai
kimi wo shinjite ii desu ka

TOP

封神演義 ED [日、中、羅]
FRIENDS 米倉千尋

詞.曲:米倉千尋 編:見良津健雄



ォゲシ探ウサゆギ同ェ瞳 同ェ夢メ抱ゆサゆペ my friends
昨日ネザソ淚 今日ろヘソ笑顏 ガソエトサメ受ん止バギゆ
朝ソ雨パ夜ソ長ゆ闇パ パよ何パ恐ゎヘスゆザ



僕ゾアソ空ソプよズ 君メ強ゑ守ペ翼ズスゲサ
ゾペろス時間メ飛ヂ越り 今始ネペ未來 君ズやァペプ
風ズ向ろゆ大地メ踏ノウバサ 君シゆコネザパ生わプよ



ガソ手ソ溫パベザ觸ホペ世界 優ウゆ光ズ滿グサフゑ
君ゎガタズゆペシガホクんザ僕ゾ 誰プベ強ゑスホペモク



バをベ逢りギアソ小イス奇跡 ゆコソ日ろ歷史ズ變りサ



僕ゾアソ海ソプよズ 君ソ痛ノ悲ウノ 癒オペプよズ
ゾペろス波間メ漂よ遠ゆ未來 照ヘエ燈ベズスペプ
長ゆ旅ゎ終マベメ告ァペネザ 君シ永遠メ生わプよ



僕ゾアソ空ソプよズ 君メ強ゑ守ペ翼ズスゲサ
ゾペろス時間メ飛ヂ越り 今始ネペ未來 君ズやァペプ
風ズ向ろゆ大地メ踏ノウバサ 君シゆコネザパ生わプよ



君シ永遠メ生わプよ







中文翻譯:



一直尋找的同樣眼眸
擁抱著同樣夢想的 My friends
到昨日止的淚水 從今日起的笑顏
我想把那全部接受下



不管是下雨的白晝或漫長的夜晚
請你都不要再害怕了



我會像這片藍天一樣
化為守護你的強壯羽翼
飛越遙遠的時間
給你從今開始的未來
踏著大地一步步向風走去
無論到何時我都會和你一起活著



用那手溫觸摸的世界
變得滿溢柔光
只要是在你身旁
我就能變得比誰都堅強



相遇這小小的奇蹟
有一天會改變歷史



我會像這片海洋一樣
為了療癒你的痛苦悲傷
我會成為一盞明燈
來照耀漂泊在遠方波浪間的遙遠未來
到這漫長旅程告終之前
我會和你活到永遠



我會和你活到永遠......


Zutto sagashiteita onaji hitomi
Onaji yume wo idaiteru   My friends
Kinou made no namida   Kyou kara no egao
Sono subete wo uketometai

Asa no ame mo   Yoru no nagai yami mo
Mou nani mo kowagaranaide

Boku wa kono sora no you ni
Kimi wo tsuyoku mamoru tsubasa ni natte
Harukana jikan wo tobikoe
Ima hajimaru mirai   Kimi ni ageru yo
Kaze ni mukai daichi wo fumishimete
Kimi to itsu made mo ikiyou

Sono te no nukumori de fureru sekai
Yasashii hikari ni michite yuku
Kimi ga soba ni iru to   Sore dakede boku wa
Dare yori tsuyoku narerun da

Meguriaeta kono chiisana kiseki
Itsu no hi ka rekishi ni kaete

Boku wa kono umi no you ni
Kimi no itami   Kanashimi   Iyaseru you ni
Harukana namima wo tadayou
Tooi mirai   Terasu akari ni naru yo
Nagai tabi ga owari wo tsugeru made
Kimi to eien wo ikiyou

Boku wa kono sora no you ni
Kimi wo tsuyoku mamoru tsubasa ni natte
Harukana jikan wo tobikoe
Ima hajimaru mirai   Kimi ni ageru yo
Kaze ni mukai daichi wo fumishimete
Kimi to itsu made mo ikiyou

Kimi to eien wo ikiyou...

TOP

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

TOP